貧乏は可哀いそう？

Les Baxter - Poor People Of Paris「パリの可哀いそうな人々」

原曲はエディット・ピアフが歌った“La goualante du pauvre Jean”(日本のタイトル「あわれなジャンの唄」)だが、一般名詞のgens(意味は人々/発音はジャン)と間違えられて、「貧しい人々/Poor People」という曲名で米国では定着してしまったという。